The saltiness of both NA and Japanese audiences is real. Everyone is hyped about resolving the triangle but that's really about it. Especially the name drop of Megaroad-01 and then failure to actually do anything about it.
Yes, I went there. At least things were actually resolved in Zero in a meaningful way.
Anyway, there is stuff being worked on, (sparked partially be a reddit discussion...)
Here is an exciting sample. Yes, it's exciting.
As per usual, the translation is faster than getting the images cleaned up.